В ролях [»]: Владимир Седов (...инспектор Нил), Владимир Зельдин (...комиссар), Эрменгельд Коновалов, Аарне Юкскюла (...садовник), Ааре Лаанеметс (...корреспондент), Светлана Немоляева (...Долли Смит), Алла Чернова (...Мэри Доу), Юрий Мороз (...Вивиан Дюбуа), Лембит Ульфсак (...Джеральд), Ита Эвер (...мисс Марпл), Андрей Харитонов (...Ланс Фортескью), Всеволод Санаев (...мистер Фортескью), Любовь Полищук (...Адель Фортескью), Вероника Изотова (...Мэри Доув), Ирина Мазуркевич (...Глэдис Мартин), Борис Новиков (...мистер Крамп), Тамара Носова (...миссис Крамп), Елена Ивочкина (...Элейн), Эльза Радзиня (...Эффи Рэмсботтом), Наталья Данилова (...Пэт, жена Ланса), Елена Санаева (...Дженнифер), Юрий Беляев (...Персиваль Фортескью), Нина Агапова (...мисс Гриффит), Александр Пятков (...сержант Хэй), Мария Барабанова (...миссис Мак-Кензи). В ролях [«]:Владимир Седов ...инспектор НилВладимир Зельдин ...комиссарЭрменгельд КоноваловАарне Юкскюла ...садовникАаре Лаанеметс ...корреспондентСветлана Немоляева ...Долли СмитАлла Чернова ...Мэри ДоуЮрий Мороз ...Вивиан ДюбуаЛембит Ульфсак ...ДжеральдИта Эвер ...мисс МарплАндрей Харитонов ...Ланс ФортескьюВсеволод Санаев ...мистер ФортескьюЛюбовь Полищук ...Адель ФортескьюВероника Изотова ...Мэри ДоувИрина Мазуркевич ...Глэдис МартинБорис Новиков ...мистер КрампТамара Носова ...миссис КрампЕлена Ивочкина ...ЭлейнЭльза Радзиня ...Эффи РэмсботтомНаталья Данилова ...Пэт, жена ЛансаЕлена Санаева ...ДженниферЮрий Беляев ...Персиваль ФортескьюНина Агапова ...мисс ГриффитАлександр Пятков ...сержант ХэйМария Барабанова ...миссис Мак-Кензи Режиссер: Вадим Дербенев.
Оператор: Николай Немоляев.
Композитор: Виктор Бабушкин. |
|
Краткое содержание: Незадолго до того, как был отравлен миллионер Фортескью, на его столе оказались подстреленные черные дрозды. Инспектору Нилу с помощью мисс Марпл предстоит найти истинного убийцу.
Тайна "Черных дроздов" (смотреть онлайн)
Последнее обновление: 27.07.2007 14:13:54
Отзывы зрителей:
Фильм отличный.
Оригинала не читал, но здесь мне нравится еще и то, что распутывает дело не одна шибко умная мисс Марпл, а в паре с полицейским; они идут навстречу с разных концов. Получается некое частно-государственное партнерство. :-)
Конечно же шедевр!Отличная сказка! Хотя, конечно же, такой Англии никогда не существовало и не существует.
Действительно Макаревич , никогда бы не подумал . Пол куплета пол припева песни а запала в душу на всю жизнь. И не маловажную роль сыграл сам фильм , скачал песню из кинофильма "Дом свиданий" хотя его я тоже в 90 е видел и не один раз , но песню почему то не заметил или не отметил . Одно слово - ТАЙНА ЧЁРНЫХ ДРОЗДОВ .
в восьмидесятых я был убежден что песня в фильме это уингс пола маккартни . для меня было потрясение когда узнал что это макаревич .ведь могут и не хуже.
отличный фильм, можно пересматривать бесконечно! Шикарный Харитонов и Полищук. Наша мисс Марпл в исполнении Иты Эвер, на мой взгляд, ничем не уступает истинной англичанке Джоан Хиксон.
То:Всеволод - исполнитель песни, конечно, не Носков, как вы написали, а Макаревич:)
Фильм сделан очень качественно и профессионально.Да,идеология,безусловно,присутсвует.А как же иначе?Если есть наследство-не него всегда есть преденденты.Тема вечная.Помните,как в старинной поговорке:если хочешь узнать человека-раздели с ним наследство.Но кроме всей этой "надстройки"в фильме великолепная игра актеров,звуковой ряд,чудесная работа художника по костюмам.
Фильму скоро 30 лет,а смотреть его хочется снова и снова
песню в фильме"тайна черных дроздов"на англ.языке поют николай носков и оксана шабина...знаю достоверно,так как хорошо знаком с исполнительницей..
Не похож Санаев на Фортескью, пусть даже тот и не лорд (по книге, корни Фортескью - в Восточной Европе, а фамилия изначально звучала как Фонтеску). Всеволод Санаев - талантливый актёр, но амплуа его - "Иван Поликарпович из Совмина". А в этом фильме органичнее всех выглядит Ита Эвер.
У англичан, которые смотрели русскую экранизацию их любимой Агаты Кристи, скорее были претензии к образу Глэдис в русском варианте. Они считают, что Мазуркевич слишком красива и аттрактивна для этой роли. А вот мистер Фортескью для них в самый раз. Вы путаете английский типаж лордов с типажем бизнесменов.
Вся музыка в фильме хороша. "Тревожная тема", тема мисс Марпл, печальная музыка во время траурной процессии... А вот Санаев для роли старшего Фортескью не очень подходит. Он похож скорее на советского партийного начальника, чем на британского бизнесмена.
Песня гениальная, фильм - тоже. Но вся штука в том, что фильм есть, а песню в оригинале не найти. Потому столько разговоров именно о песне...
Супер песня!!!!!!!! Это Макарка вроде сочинил, а? Хотя нет, композитор - В. Бабушкин. Просто гениальная вещь!!!
саунд-трек бабушкина-супер Сначала подумал Артемьев-но титры все прояснили
Английский вариант и наш - по сути два разных фильма. По мне английский фильм и рядом не стоял, кстати и "Карман полный ржи" тоже не самое лучшее произведение Агаты Кристи, на мой взгляд конечно. Очень правильно, что наши сняли свой фильм и так талантливо. Оригинал песни скорее всего потерян безвозвратно, кстати потерянных песен не так мало как кажется. Но я надеюсь, что со временем кто-нибудь ее споет по образцу из фильма.
Без английского варианта фильм еще как-то можно было смотреть, но после сериала с Джоан Хиксон - извините... :))) Самые слабые герои - это сама Марпл и инспектор (сержант его переиграл на все сто!).
Самое прикольное,что здесь обсуждают не фильм,а песню из него.Видно больше он ничем не запомнился.
Так и просится мысль, что песню "слямзили", поэтому и официально как свою нигде ее и не дают... Был такой случай у нас в городе с доморощенными "битлами": их композиция на конкурсе заняла 1 место. Но когда стали просить ее "специалисты", чтоб раскрутить, наши испугались, так как это была просто хорошая компиляция других хитов. Хотя сейчас это никого (Дробышева напр. и иже с ними) не смущает.
Джоан Хиксон в роли мисс Марпл намного лучше.
Песня уникальная!!! Просто шедевр на все времена!
Потрясающе!Оказывается, у меня столько единомышленников!Фильм - супер!Он входит в мой список самых любимых.Видела раз сто!!!Не перестаю восхищаться нашими "англичанами".Бесподобный А.Харитонов,восхитительная Люба Полищук,прелестная Ирочка Мазуркевич...ой,да все они там классные! А песня! Я тоже ищу ее с тех пор, как увидела фильм. Кто поет, где найти? Ну, спасибо, просветили. Неужели правда наши создали такой маленький шедевр? А где же все-таки взять-то "What is a love"??
А Зельдин органично вписывается в Агату Кристи. Есть в нем что-то такое... И в десяти негритятах, и здесь. А Харитонов! Прекрасно сыграл жуткого негодяя! Вначале такой благовоспитанный. а в конце, когда бабуля его разоблачила, показал звериную пасть!
Финал мощный! В книге не было взрыва, там как-то все на тормозах
если кто-то найдет эту песню, сообщите пожалуйста, где её можно скачать!!!!буду премного благодарна!!!
удивительно, что спустя 25 лет со дня создания фильма, вопрос о песне остается актуальным - кто же автор, исполнители и где можно услышать полную версию. Это просто преступление - скрывать эти данные. Песня - шедевр. Помогите найти Песню!
удивительно, что спустя 15 лет со дня создания фильма, вопрос о песне остается актуальным - кто же автор, исполнители и где можно услышать полную версию. Это просто преступление - скрывать эти данные. Песня - шедевр. Помогите найти Песню!
И зачем это надо?
Если бы Макаревич только захотел (а об этом его много раз просили на форумах), то песня нашлась бы за пару дней (если она вообще окончательно не потеряна).
Достаточно позвонить наследникам Бабушкина (а именно Макаревич, и боюсь, только он имеет достаточно "моральных прав") и договориться. После этого послать туда доверенного человека (не обязательно же самому возиться), чтобы покопаться в архивах музыкальных записей композитора. И вся проблема была бы решена! Более того, похоже, это ЕДИНСТВЕННЫЙ способ найти эту песню.
Ну спасибо, Gurius, что просветил! Хорошо, что есть хоть кто-то, кому всё давно известно... А ежели сурьёзно... Как конкретно мог бы помочь в этом деле Макаревич? У него, может, просто нет времени этим заниматься! Его, разумеется, нельзя в этом обвинять. Так что, "переливать из пустого в порожнее" придётся, видимо, долго. Пока песня не будет найдена.
Сколько можно переливать из пустого в порожнее?! Все давно известно: автор музыки — Виктор Бабушкин, автор стихов — Андрей Макаревич, исполнение: дуэт Андрей Макаревич и Оксана Шабина.
Проблема только в том, что Макаревич эту запись глупейшим образом потерял, а к архивам Бабушкина никто из поклонников доступа не имеет. Так что только сам Макаревич и мог бы помочь, но ему почему-то наплевать... :(
СЕРГЕЮ - Кто его знает... Может и в самом деле гений... Сама же песня - мировой шедевр, как "Yesterday", скажем. Поэтому нужно-таки узнать, кто Автор!
Но ведь Бабушкин же нашел где-то запись этой песни. Врядли он это сам сочинил, аранжировал и записал. В противном случае он гений!
Ну что за ПЕСНЯ такая замечательная!!! Кто композитор - Бабушкин или Макаревич? Знает кто-нибудь точно об этом?
ничего плохого в том, что действие фильма перенесено в "наши дни", нет. на основном сюжете (детективной интриге) это никак не отражается, а фильм преобрел лишь дополнительную "актуальность". =) ПС: восхищаюсь Андреем Харитоновым и его работой.
Kak ya ne odinoka!!! Mnogo let dumayu ob etoy pesni!!!
А есть ли эта песня в полном объёме? Существует ли вообще полный вариант? Кстати,её название - "What is a love",это первая строка фрагмента,того самого,который длится 1.мин 10.сек. По мне, так эта песня - настоящий шедевр, не хуже, чем например "Беса ме мучо". Интересно, а на Западе знают про эту песню?
Так что же это за песня такая странная?!! И кто поёт? Шикарная вещь!!!
В фильме звучит лирическая песня на английском языке. Интересно, что на самом деле автор музыки — композитор Виктор Бабушкин, автор стихов — Андрей Макаревич, исполнение: дуэт Андрей Макаревич и Оксана Шабина. Песня звучит также в фильме Дом свиданий (1991). [1]
Прилепился до кучи. Песнюха действительно неуловимая. Вот ещё версия. Я давно обратил внимание на вещичку. Естественно, ходил по улицам и через одного спрашивал, не знает ли кто? Так вот один мой знакомый сказал, что ему сказал один его знакомый глэмер, что это дуэт Пола Анки с какой-то певицей, а какой - забыл. Я послушал тут вас и уселся и развёл руками и не знаю, что и думать. М-м-м... Столь противоречивая у всех информация. Постараюсь в ближайшее время узнать, что за певица.
Замечательная эстонская артистка Ита Эвер нисколько не хуже Джоан Хиксон. Жаль только, что этот фильм единственный, а можно было бы сделать и сериал.
Посмотрел "Карман, полный ржи". Вспомнил про "Черных дроздов"... Так глупо, что нигде нет этой песни. Помню оттуда тока слова девушки "Again and again". Так хочется эту песню!!!
Как по мне, фильм супер, англия отдыхает, хотя британцы свой шарм могут привнести, но наши сыграли лучше, а по поводу песни, могу сказать, очень милая и очень приятная мелодия, красивые слова и хорошее исполнение, сам ищу ее в полном виде, а то скачал кусочек на 1 мин. 10 сек., но он плохого качества...
Не понимаю, в какие годы происходит действие фильма? Насколько мне известно, "Карман полный ржи" Агаты Кристи (по которому фильм поставлен) вышел в 1953-ем году, а смотришь фильм - просто восьмидесятые, и мисс Марпл кубик Рубика в одном эпизоде (на кухне) собирает, который только в 1974-ом изобретён был. То бишь, как бы, современная версия получается, так что-ли?
Слова песни: Sing a song of sixpence, A pocket full of rye! Four and twenty blackbirds Baked in a pie...
Не может же быть, что ни Бабушкин, ни Макаревич, ни Шабина - никто не оставил себе на память такую замечательную запись! Неужели совсем не жаль, что пропадет такая красота? У простого меломана нет никаких рачагов, понятное дело. Но сам Макаревич-то мог бы поспособствовать в поиске и издании. Трудно мне его понять.
Только в России может быть такой пофигизм. Песня есть, а спеть некому. И это не единственный случай.
Действительно прекрасная композиция. Очень жаль, что она утрачена. Но, по моему, учитывая такой ажиотаж вокруг нее,ее исполнителю несложно было бы и воостановить этот хит. Уверен, в программах ведущих радиостанций страны он занимал бы ведущие позиции.
Потрясающе! Понять идею фильма с точностью до наоборот!
Да ведь весь же фильм просто пронизан тоской о той СВОБОДНОЙ, красивой и нормальной человеческой жизни, которая ТАМ ничуть не хуже, чем за "железным занавесом". Посмотрите еще раз сцены-зарисовки, вслушайтесь в музыкальный звукоряд! Каждому понятно, что подлость и несправедливость есть везде, но ТАМ победить их удалось, причем обычному инспектору и пожилой даме. И все это на фоне НОРМАЛЬНОЙ жизни. А что было бы у нас?
Действительно, этот фильм ничто по сравнению с британскими экранизациями Агаты Кристи. Задача создателей "Тайны чёрных дроздов" идеологическая - показать, как жестоки люди в буржуазном обществе
Эта же самая песня, в той же аранжировке звучит в фильме "Дом свиданий". Мосфильм,1991 г. реж. Вадим Дербенев
Не поверите! Я безуспешно искала эту песню много лет по всяким иностранным музыкальным сайтам. И только что наткнулась на сайт поклонника "Машины времени", где в форуме черным по белому написано: "Уважаемый администратор, Давно ищу запись с композицией Макаревича из фильма "Тайна черных дроздов" (на англ. языке). На мой взгляд, мелодически это просто гениальная композиция, которая легко могла бы войти в золотую классику мирового рока... Тем удивительнее, что она даже никогда не была официально издана (!!!). Если у Вас есть эта запись в полном объеме, готов приобрести ее на любых разумных условиях. Если нет - сообщите, пожалуйста, все, что вы знаете об этой вещи (просто не могу понять, как такая фантастически красивая вещь ушла просто в никуда. Знаю также как минимум нескольких людей, так же, как и я, активно ищущих данную запись). Заранее благодарю за ЛЮБУЮ информацию."
И админ отвечает : " Есть эта запись с эфира. Песня интересная, в моем каталоге об этом сказано. На Мосфильме, где в 1983 г. монтировался фильм фонограммы нет. Сейчас я пытаюсь договориться с родственниками Бабушкина (звукорежиссера этого фильма, ныне покойного) о том, чтобы поискать в его звуковых архивах исходные пленки (которые он забрал домой). Спасибо что подняли тему, mp3 файл этой песни на днях выложу."
И чуть позднее: "Если сам не потяну - буду звать на помощь. Еще не известно, сохранили ли родственники Бабушкина его архив на лентах. А что там настоящий аудиоклад сомнений нет. Он написал массу музыки для кино. Особенно волнуюсь за фонограммы к фильмам, те самые, которые использовались при монтаже звуковой дорожки, т.е. до микширования с озвучкой. Есть шанс что записи стереофонические. Я очень надеюсь."
"И снова на тему той же песни- вот ответ, полученный вчера мной на форуме Макаревича: Музыка В.Бабушкина, слова мои, пел я и Оксана Шабина. Где найти, не знаю. У меня нет. [A.M.] В-общем, Игорь, на Вас теперь вся надежда :-)))."
НО ПЕСНЮ НА САЙТЕ ТАК И НЕ ВЫЛОЖИЛИ!!!
Увы, не то! Проверил - и музыка, и слова не те... :(
В тексте должно присутствовать что-то типа: "...So, what is a love - who can explain?..."
Помогите, если можете ! Никак не могу узнать какая песня звучит в фильмах Вадима Дербенева "Тайна черных дроздов (Мосфильм,1983г.) и "Дом свиданий". Поют мужчина и женщина на англ. языке. Буду очень признателен, если сообщите название песни или исполнителей.
Самая дибильная экранизация Агаты Кристи.
Может кто-нить знает, кто исполняет эту хитро-неизвестную песню???? запарился искать....
А по моему это не Макаревич, и сам он по этому поводу, на своем сайте, как-то туманно высказался.
Ну елки-палки! Кто же все-таки исполняет песню-то?!
ктоже все-таки поет на англ. языке в
фильме "тайна черных дроздов",а?????
Помогите, если можете !
Никак не могу узнать какая песня звучит в фильмах
Вадима Дербенева "Тайна черных дроздов (Мосфильм,1983г.)
и "Дом свиданий". Поют мужчина и женщина на англ. языке.
Буду очень признателен, если сообщите название песни или
исполнителей.
Внимание: если Вы заметили какие-нибудь неточности или у Вас есть какие-либо дополнения о фильме `Тайна "Черных дроздов"` - то вам сюда.
Назад
|
|
Рейтинг: |
Средняя оценка:
0
Всего оценок:
0
|
График:
|
Чтобы выставлять свои оценки необходимо зарегистрироваться. |
|
|
|
|
Старый рейтинг - 4.11 Голосов - 53
Всего запросов к этому фильму - 51124
Сделать закладку на фильм `Тайна "Черных дроздов"`
|