Проекты от KinoX.ru Проекты:

KinoExpert.ru - Энциклопедия кино Фильмы: 35278
Актеры: 40622
Фото: 47973
Обои: 2007
 Избранное  | Главная | DVD-магазин | Новости | Фотопоиск | Реклама | Помощь |
Вход для своих:
Логин (e-mail):

Пароль:


Разделы
Главная
Новости
Фильмы на DVD
Фотопоиск
Автограф
Привет от папарацци
Фотогалерея
Новинки DVD
Обои
Ролики (трейлеры)
Игра 'Угадай актера'
Обзоры видео
Премьеры
Интервью
Рейтинг и статистика
Анекдоты о кино
Скачать фильмы
Гороскоп
Ссылки
WEB-мастерам
KinoX
Реклама
Помощь
Контакты


Наши рассылки
на Subscribe.Ru:
Всё об актерах
Всё о фильмах
Премьеры/обзоры


 
Поиск по фильмам:
Найти Статистика и рейтинг фильмов
Искать в описаниях
По жанрам:
Найти
По годам:
Найти
Поиск по актерам:
Найти Статистика и рейтинг актеров/режиссеров
Искать в биографиях
По компаниям:
Найти
Как искать?
Фильмы: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Актеры: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я - Искать по фото

Все сообщения данного автора
мониторинг авторов отзывов по IP-адресу введен с июля 2006г.
сообщения оставленные ранее здесь не отображаются


Сообщения оставленные с IP-адреса: 91.145.212.108

Фильм: Доктор Живаго
Мнения, как всегда разделились. У кого-то фильм вызвал отвращение, у кого-то восторг...Что ж, наверное, так и должно быть. Подведем итоги.Прежде всего, следовало бы отметить, что и наши, и англичане снимали всего лишь "по мотивам", что прощает многие их промахи и неудачи. Почему-то никто не обратил внимания,как похожи между собой некоторые аналоговые персонажи, как-то: Комаровский, Тоня и Тонина мама...Будто наши не могли придумать внешность персонажей сами, а воспользовались уже имеющимся опытом своих западных коллег. ...Кстати, это очень плохо, когда наш не похожий ни на кого самобытный народ, или отдельные его представители, подражают или стараются подражать западу, а тем более чему-то дурному. Мне однозначно нравится английский вариант "Доктора", хотя бы потому, что там нет дурацкой и отвратительной Шуры Шлезенберг(способной безнадежно испортить любой, даже самый лучший фильм),потому что почтенный А.Громеко не щиплет своих служанок, и просто потому, что из фильма выбросили много не очень нужных идиотских сценок (как, например, сцена Громеко с картошкой).Англичане не передали много чего из романа, зато так некоторые герои получились более чистыми, целомудренными, что ли,не вызывающими по крайней мере отвращения. Российский сериал, бесспорно, более близок к книге, воспроизводит больше событий, деталей. Можно еще снести кое-как юношу-Меньшикова, но вот Чулпан с ее голосом и хитрецой в глазах на роль Лары ну никак не подходит.Здесь превосходство на стороне англичан - их Найтли в роли Лары просто неотразима.Да и Мэтисон как будто рожден, чтобы сыграть доктора...Именно ему удалось показать доктора Живаго чутким, душевным человеком, способным жертвовать собой(возможно, как раз потому, что в english варианте вычеркнуто множество мелких пошлых сценок, которые не делают чести сериалу нашему, но, как говорится, - из песни слова не выбросишь, чему наши при создании фильма и следовали). Я сейчас пытаюсь сделать то, чего делать не следовало бы : сравниваю два варианта экранизации книги Б. Пастернака. Думаю, правильнее будет не сравнивать их, а смотреть как два отдельных фильма, две отдельные, но многим похожие истории.
Автор: НЕизWESTный
[20.05.2010]

Назад


|В избранное|Главная|KinoX|Обзоры видео|Рейтинги|Обои|Фотогалерея|Фотопоиск|Папарацци|
|Викторины|Форум|Чат|Анекдоты о кино|Гороскоп|Реклама|Ссылки|Помощь|Сделать стартовой|
Пишите: support@KinoExpert.ru
 
  Copyright © 2001-2024 KinoExpert.ru - Все права защищены.
  Защита авторских прав - Объединение правообладателей.