Сообщения оставленные с IP-адреса: 91.124.54.147
Фильм: 300 спартанцев
Классика! Действительно, сейчас такого не снимают, а жаль...
Фильм: Молитва гетману Мазепе
Кто степь поджёг? :-)))
Фильм: Пан Володыевский
Пардон, Нововейский :)
Фильм: Пан Володыевский
Этот фильм я посмотрел уже после других экранизаций Трилогии. Такое впечатление, что это была проба пера Мастера.
Очень ощущается влияние французского кино 60-х, хотя собственный почерк уже просматривается...
Самое врезавшееся - задорный и необыкновенный персонаж Баси и казнь Азьи, необычайно жестокая, как для положительных персонажей, хотя многие поступили бы примерно как Неверовский. Хорошо хоть последний глаз ему не выбрали, как в книжке...
Фильм: Потоп
Один из лучших историко-приключенческих фильмов вообще, а книжка - лучшая в трилогии.
Обидно, что "Оскара" не получил, он его более чем достоин. Великий фильм, эпопея. Четыре часа настоящего кайфа - любовь, вражда, отношения между людьми, завораживающие поединки (дуэль Кмицица с Володыёвским это 5+), потрясающие массовые сцены. Хотя сюжет всё-таки на первом месте, Кмициц, как персонаж, на две головы, ИМХО, выше пассивного, порой, Скшетуского. И выпали на его долю намного более тяжёлые испытания. Даниэль Ольбрыхский передал всё это непревзойденно! Диву даёщься - в прошлом фильме сыграл отпетого подонка, который крайне плохо кончил, к тому ж, татарина, а тут такое перевоплощение!
И Александра Биллевич как персонаж лично мне намного симпатичнее Елены Курцевич даже по книжке. А уж как сыграла Малгожата Браунек! С одной стороны - Панна, та самая, пере которой по книге растерялись даже бесшабашные друзяки Ендруся! И в то же время - как она смотрит на возлюбленного, когда он уезжает! Ой, куда там Изабелле скорупко, та и на шляхтянку-то не очень похожа.
Превосходный дубляж на русский! Довольно точно передаёт дух романа. Володыёвский-Яковлев - блеск! Кмициц тоже, жаль, не знаю имени обладателя этого голоса.
Очень жаль, что в таком стиле уже никто ничего не снимет. Эх, если бы Ежи Хоффман снял примерно тогда же и "Огнём и мечом", это был бы совсем другой фильм...
Фильм: Огнем и мечом
Из всех экранизаций книг трилогии эта на втором месте. Лучше, чем "Пан Володыёвский" (то проба сил, разминка и т.д., хорошо снято, но сравнительно слабо), но намного хуже чем "Потоп". То просто блеск, превзойти который не удалось.
А ещё - обголивудили шляхтичей. В "Потопе" и "Пане Володыёвском" они выглядят и ведут себя гораздо ближе к тексту.
Что касается книги, то она, стоит признать, всё-таки симпатичнее изображает козаков, чем Гоголь поляков в "Тарасе Бульбе". А ведь там есть и украинцы на стороне поляков - Зацвилиховский, Гродзицкий, Кисель, Барабаш, да и сам князь-воевода Иеремия Вишневецкий.
|
