- Вы натуральная блондинка?

- [Пауза]. Да. Я подумала. Так звучит значительней, не правда ли? [Смеётся]. Я натуральная блондинка.

- Знаете глупый анекдот про блондинок?

- Две блондинки идут в Диснейлэнд и видят щит, на котором написано: "Disneyland left". Они разворачиваются и идут домой.

- Быть блондинкой веселее?

- Я была брюнеткой лишь три месяца своей жизни, так что мне трудно сравнить. Легче ловить мотор.

- Судя по тому, как фильм Блондинка в законе представляет это, ваша героиня, Элли Вудз, лепилась по шаблону Мэрилин Монро и Джэйн Мэнсфилд.

- Я думаю, это больше калифорнийский образ; моя героиня - квинтэссенция калифорнийской девушки, светловолосой и наманикюренной, очень озабоченной своим внешним видом, и этот стереотип всё ещё существует. Фильм - о его рассеивании. Она может поступить в юридическую школу и оставаться привлекательной.

- Через сколько этапов пришлось пройти, прежде чем вы добились правильного оттенка?

- Я думаю, четыре или пять. Нам нужна была идеальная блондинка. На каком-то этапе мои волосы позеленели, и мы все побледнели. Краска сначала делала их зелёными через камеру, и только потом золотистыми, и это был просто кошмар. Но мы справились с этим.

- После признания критиков зачем было сниматься в Блондинке в законе?

- Я подумала, что это естественный выбор для меня, потому что я хотела расширить свою аудиторию, к тому же мне просто понравилась героиня. Она напомнила мне Рядового Бенжамина или Работающую девушку (Working Girl), где вы видите, как много о себе возомнившая девушка преображается за секунду! Она просто понижает тембр своего голоса и говорит: "Заткнись и проваливай", - и внезапно все начинают её уважать.

- В то же время там есть и более серьёзный смысл.

- Вначале она очень хочет пойти на компромисс, чтобы удовлетворять ожиданиям своего бойфренда. Затем она превращается в женщину, настроившуюся добиться своей цели, по-своему, конечно. Я думаю, это хороший пример для молодых женщин. Вокруг так много молодых женщин, которые вступают в отношения слишком рано, и это не здоровые отношения, и им приходится расплачиваться своим будущим за свою легкомысленность. Это печально. Мне 25, у меня чудесные взаимоотношения, и я не одна начиная с 21. Мне кажется, это о том, как научиться различать, на чём концентрироваться.

- Вас когда-нибудь недооценивали, как Элли?

- Конечно. Быть южанкой и блондинкой - не очень хорошее сочетание. Как только люди знакомятся с вами, они думают, что вы не умная.

- У вас сейчас почти нет акцента. Вы специально от него избавлялись?

- Да. Мне посоветовали от него освободиться. [Смеётся]. Но за небольшую доплату я могу его вернуть. На самом деле я избавилась от него, чтобы иметь больше свободы в выборе ролей.

- Вы бы всё равно любили своего мужа, Райана Филлиппе, если бы у него были усы?

- У него сейчас могавк, и я люблю его больше, чем когда-либо.

- Как он дошёл до могавка?

- Он просто захотел круто постричься на лето.

- Вы стали лучшего мнения об адвокатах после того, как сыграли одного?

- Я определённо уважаю своего адвоката. Особенно с тех пор, как он договорился, что я смогу оставить себе свой гардероб. Хотя я всё равно держу его в коробке - я думаю, было бы немного сложно пойти в бакалейную лавку в таком. Это не моё, но было очень весело всё это носить. Как будто я становилась Барбареллой. Я храню это в коробке, и однажды моя дочь, Ава, наденет это и протащится.

- Когда в своей жизни вам приходилось выступать в свою защиту?

- Так, дайте подумать, наверное, когда я пошла в колледж. Все думали, что я попала в Стэнфорд, потому что была актрисой, но мне пришлось поступать на общих основаниях.

- Как долго вы проучились в Стэнфорде?

- Один год.

- Почему вы бросили?

- [Режиссёр] Роберт Бентон позвонил и спросил, хочу ли я сниматься с Полом Ньюманом, Джином Хэкманом и Сюзан Сарандон. Выбор сделать было не трудно.

- Что вы сказали родителям?

- Я думаю, мои родители ждали неожиданностей. В 7-летнем возрасте заявить: "Мамочка, я хочу стать актрисой", - когда они оба физики. Так что я думаю, они были полностью сбиты с толку. Но поплыли по течению.

- В Стэнфорде вы входили в женский клуб?

- Нет, не входила. Я была слишком занята, пытаясь совмещать карьеру и учиться.

- Образ Элли основывается на ком-то, кого вы знали по школе?

- Я много изучала материал в Университете Южной Каролины, в университетских клубах, в Neiman Marcus. Я также ездила в Юридическую школу Лойолы - было очень интересно увидеть, что там не много блондинок.

- Изучали материал в Neiman Marcus?

- Да, в обувном отделе и бистро на первом этаже. Я представляла себя антропологом, наблюдая людей, как они двигаются и говорят. Целуют ли они друг друга, жмут ли руки? Всё это важно, и я подцепляла частички людей, которых встречала.

- Встречали кого-нибудь из Дельта Гаммы?

- Нет, не встречала. Я тусовалась с каппа-гаммами. Определённо из моего опыта с клубными девушками я вынесла их чувство товарищества и поддержки других женщин. Я не думаю, что вы очень часто видите в фильмах, насколько близкой может быть женская дружба.

- Хорошо, вы не были клубной девушкой, но вы уж точно были в группе поддержки.

- Да.

- У вас есть любимое приветствие?

- "Big red, in the front, let me hear you grunt". Я исполняла его на своей холостяцкой пирушке. Сельма Блэр [соперница Элли в "Блондинке"] была там и заставила меня исполнить приветствие перед полной комнатой незнакомых людей.

- Вы встречались с четвертьзащитником?

- Нет.

- Когда у вас появился первый настоящий бойфренд?

- Наверное, в 14 или 16, не помню точно. Это было очень давно. [Смеётся]. Я так давно замужем.

- Вы испытывали неловкость и страх, как большинство подростков?

- О, конечно. Я была очень неуверенна и боялась, что у меня не будет свиданий и всё такое прочее. Каждая боится, что у неё никогда не будет бойфренда.

- Вы с Райаном - редкость в Голливуде: молодая женатая пара с ребёнком. На что это похоже?

- На труд. Это огромная работа быть матерью и продолжать карьеру, но, вы знаете, это придаёт моей жизни перспективы. Я счастлива на работе и я счастлива в своей домашней жизни.

- Когда вы поняли, что он - тот, единственный?

- Я поняла это в первые несколько недель знакомства с ним, которые мы провели вместе. Мы были также близкими друзьями, у нас много общего.

- Вы оба ведёте себя незаметно. Это из-за дочери или это ненамеренно?

- Нам нравятся разные вещи. Мы смотрим Исторический канал и любим читать книги. Мы не большие тусовщики. И мы любим готовить.

- Один готовит, а другой моет посуду?

- Я делаю и то, и другое, и он тоже. Мы учились готовить вместе. Ни один из нас не умел готовить, когда мы поженились. Мы учились, спрашивая у своих матерей, а затем мы накупили кучу кулинарных книг. Мы как Iron Chefs на Пищевом канале.

- Есть секрет вашего брака?

- Просто быть уверенным, что вы уделяете время друг другу. Много времени. Основную часть. Быть уверенными, что у вас семья на первом месте. Я работаю только для того, чтобы у меня была хорошая семья; я не живу ради работы.

- Несколько месяцев назад Райан сказал мне, что в основном он заботится об Аве.

- В самом деле? Он так сказал?

- Ну, он сказал, что он лучше разбирается в детях, чем вы.

- Должна сказать, что в этом деле я новичок. У его мамы детский сад, так что он может сделать пелёнку ровной за пять секунд. Я определённо научилась некоторым вещам от него.

- Правда, что Ава не планировалась?

- Да, так получилось.

- Сколько ей уже?

- Два. Она просто не по годам развитая. Я посмотрела на Райана и сказала: "Ава идёт в школу! В три года!" Это полностью изменяет жизнь. Каждый, кто стал мамой или папой, может это сказать. Но это помогает вам, когда вы отправляетесь на премьеру и приходите домой, стираете грязные пелёнки, удаляете арахисовое масло и желе со своих штанов. Это говорит вам, какая жизнь на самом деле.

- Чему вы научились от неё за последнее время?

- Я учусь от неё каждый день тому, как это важно наслаждаться жизнью. Я учусь громко петь и не чувствовать себя глупо. Я думаю, это важно - петь, даже если у вас ужасный голос. Это раскрепощает.

- Она уже выразила желание играть?

- Конечно, я бы хотела так же помогать ей, как мои родители помогали мне и не органичивать её. У меня определённо будет куча советов, но я бы не хотела ограничивать её ни в коей мере. Хотя я не думаю, что какой-либо ребёнок сможет выполнять серьёзную работу до 18 или старше.

- Став матерью, вы тщательнее анализируете роли, которые выбираете?

- Я стараюсь относиться к себе с уважением, когда принимаю решение. Я беру работу, которая олицетворяет мои собственные ценности, и когда дети смотрят вас, они постигают эти качества самоуважения.

- Вы говорите почти как [ваша героиня] Трэси Флик из Выборов (Election).

- Определённые черты моего характера похожи на трэсевские. Моя продюсерская компания называется Type A Films, и это весьма показательно. Я обязательно составляю списки, они у меня по всему дому.

- С вами живёт няня?

- У нас бывает кое-кто, кто приходит и помогает нам. Но сейчас - нет. Мы предпочитаем основную ответственность брать на себя. У нас же один ребёнок, не пять.

- Было очень трудно играть главную роль в Блондинке в законе и оставаться мамой?

- Я была очень загружена. Когда у вас, скажем, ребёнок приболел и не спал всю ночь, а затем вы на ногах весь день, иногда вы начинаете чувствовать себя, как в бреду, особенно играя бодрую, энергичную, полную энтузиазма девушку. Иногда я думала: "Убиться можно!" Но я очень позитивная личность, и у меня ко всему позитивное отношение. Вы можете либо позволить стрессу выжрать вас, либо отнестись к нему спокойно. Иногда я уставала. И дремала на ходу.

- Несколько лет назад вы и представить себе не могли, что ваши фильмы будут приносить деньги. В вашем сердце что-либо изменилось?

- Да. Я думаю, на вас оказывается большее давление, когда вы снимаетесь в коммерческом фильме, который хорошо идёт. Но вы не можете жить под этим давлением, иначе оно просто выжрет вас. Я просто надеюсь, что людям понравился фильм и они хорошо провели время.

- И что дальше в списке?

- Я пытаюсь сыграть нечто чрезмерно отличающееся от прежних ролей. Идёт постоянный поиск новых задач. Мне бы хотелось сняться в боевике.

- Как Лара Крофт?

- О, я бы хотела быть низенькой коренастой помощницей Лары Крофт. "Эй, босс, эй, босс".

- Так боевик Хони Вест (Honey West), о котором идут слухи, - на самом деле возможность для вас?

- Мы как раз сейчас продвигаемся с ним вперёд. Круто смотреть Ангелов Чарли (Charlie's Angels) и Поиски смерти (Tomb Raider). Как женщина я в первый раз увидела узнаваемых актрис, выполняющих трюки и хорошо справляющихся с ними. Я была так впечатлена. Это будущее кино. Как здорово видеть в таких ролях женщин, а не чьих-то подружек. Когда вышли Ангелы Чарли, я сказала [продюсеру "Блондинки"] Марку Платту: "Мы должны снять боевик".

- Где вы хотите быть через 10 лет?

- У меня продюсерская компания, которую я только что основала, и мне нравится руководить. Я думаю, я стану более спокойно относиться к высказываниям, которые мне в большом количестве приходится терпеть, типа: "Вы недостаточно сексуальны". Они говорят вам это прямо в лицо! "Вы недостаточно умны". "Вы недостаточно хорошенькая". Тяжело всё это переносить.

- Трудно было сделать переход от актёра-ребёнка к взрослой?

- Да, но я благодарна тому, что в 14 лет у меня уже была голова на плечах. Я знала с 14 лет, какого типа актрисой я хочу стать. Я приняла несколько неправильных решений, но и несколько правильных тоже.

- Как случилось, что вы никогда не снимались в по-настоящему глупых подростковых фильмах?

- Я просто знала, что хочу быть живучей, чтобы это был длинный рейс, и не интересовалась званием подросткового идола или идентифицированием с жанром. Я сознательно избегала фильмов, в которых я могла быть идентифицирована как подростковый идол, насколько вообще можно избежать такого рода вещей, потому что я всегда хотела иметь карьеру, которая бы продлилась дольше подросткового возраста.

- А как насчёт Харви Кейтеля? Сначала он открывает Кэйт Уинслет в Священном дыме (Holy Smoke), потом вас в Маленьком Ники (Little Nicky).

- [Смеётся]. Он замечательный, талантливый актёр; мы все должны быть так счастливы, что нам выдалась возможность работать с ним.

- Что вы думаете о фенах?

- Я не пользуюсь феном. Ой, я использовала один в фильме, парикмахер - сразу два. Мне приходилось менять причёску по три раза в день, так что они были очень заняты укладчиками и фенами.

- Вы много проводите времени перед зеркалом в ванной?

- Я не могу представить, чтобы делала это каждое утро.

- Вы когда-нибудь использовали какой-нибудь загар из бутылочки, как Дженнифер Лопес на Оскарах?

- Конечно. Это хороший способ избежать рака кожи.

- Вы бы предпочли массаж ног или маникюр?

- Наверное, массаж ног, это исцеляет всё ваше тело и состояние ума. Он на самом деле может заставить вас чувствовать себя лучше.

- У вас когда-нибудь были, прошу прощения, прыщи?

- Конечно. Куча. Много раз. Я не трогаю их и стараюсь не замечать. Избегать ситуации. Я отношусь к ним как к ранам и посыпаю Неоспорином.

- Вы бы предпочли быть умной или сексуальной?

- О, а нельзя и то, и другое?